Последние показы перформанса "Я говорю, что люблю тебя" в новом пространстве театра Наций

Афиша
16.05.2019

Автор и исполнитель: Владислав Наставшев (Латвия)
Музыканты: Андрей Поляков (клавишные) и Дмитрий Жук (ударные, бас)

«Я говорю, что люблю тебя» — музыкальный перформанс Владислава Наставшева, премьера которого состоялась в Новом Пространстве Театра Наций 17–30 мая 2018 года.Для режиссера спектаклей «Митина любовь», «Кузмин.Форель разбивает лед» и «Спасти орхидею» в «Гоголь-центре», номинанта премии «Золотая маска» это был первый опыт работы в подобном жанре. Музыкальная составляющая постановки – советские шлягеры 50-70-хх годов в современной авторской аранжировке, такие как«До свидания, лето», «Дорогие мои москвичи», «С чего начинается Родина», «Ночной разговор», «Когда разлюбишь ты», ставшие известными в исполнении Аллы Пугачевой, Леонида Утесова, Марка Бернеса, Анны Герман и Майи Кристалинской.

IMG_7035-2.jpg

Переиначивая музыкальную структуру песен, помещая их в современный контекст,Наставшев придает им новые смысл и настроение: из романса – в балладу, из баллады – в манифест… У многих текстов, которые были написаны по-советски прямолинейно, появились второй план и ирония, не свойственные им изначально.

DSCF1454.jpg

«Мне нравится то отчаяние, которое несут в себе эти песни. Все они добрые, человечные, но при этом ты остро ощущаешь ту атмосферу драматизма, в которой они создавались. Ведь советская эстрада была одним из немногих островков свободы, живых личностных эмоций, существовавших в противофазе государственному официозу. Когда отрываешь песни 50-70-хх годов от исторического контекста, даешь им современное электронное звучание, они воспринимаются как кэмп, и этим становятся мне еще больше дороги», - говорит Владислав Наставшев.

Манеж - Здесь и Сейчас - high (251 of 331).jpg

За год существования перформанс был показан тринадцать раз, в том числе в Санкт-Петербурге в БДТ им. Г. А. Товстоногова. Наставшев признается, что стал более раскрепощен на сцене, теперь ему кажется, будто он исполнял эти шлягеры всегда. Многие из песен перекочевали в его автобиографический спектакль «Спасти орхидею», и поются от лица альтер эго режиссера.

DSCF1649.jpg


Фото: Ира Полярная, Вова Яроцкий, 

Комментарии